Home

《慈善藍皮書(2017)》繁體中文版香港發佈完滿舉行

       9月25日,《慈善藍皮書:中國慈善發展報告(2017)》繁體中文版發佈會暨內地-香港慈善交流論壇在香港灣仔順利舉辦。本次活動由中國靈山公益慈善促進會主辦,中國社科院社會政策研究中心、社會科學文獻出版社、和平圖書有限公司聯合主辦,愛德基金會香港辦公室、中國靈山公益慈善促進會北京辦公室承辦,得到了中國國際民間組織合作促進會施永青農村發展專項基金的支援。

       出席此次發佈會及論壇的主要是來自內地、香港、澳門三地的非政府組織、基金會、企業、學術界、政府部門、宗教團體、社會福利機構等代表,包括中國社會科學院社會政策研究中心副主任、研究員楊團,愛德基金會常務副理事長兼秘書長丘仲輝,施永青基金創始人、中原集團主席施永青,南都基金會理事長徐永光,中華少年兒童慈善救助基金會副秘書長姜瑩,社會科學文獻出版社社長謝壽光,和平圖書有限公司董事長謝剛,國際培幼會CEO蕭美娟,香港數碼港主席林家禮,香港聖公會福利協會有限公司總幹事李正儀,北京大學政府管理學院副教授袁瑞軍,清華大學公共管理學院副教授賈西津等。


發佈會及論壇現場大合照

為了讓更多香港公眾全面瞭解《慈善藍皮書(2017)》的基本情況,本書的主編,中國社會科學院社會政策研究中心副主任、研究員楊團女士以資料說話,深入淺出地介紹了2008年至2016年間內地各項捐贈情況、內地社會組織狀況、內地慈善熱點事件、慈善發展總態勢等內容。以內地的捐贈和發展態勢為例,2008年至2016年這9年時間裡,社會慈善捐贈總量和彩票公益金總量一路狂飆,2016年達到了2000多億,2016年包括社會慈善捐助總量、志願者捐贈時間、彩票公益金在內的社會慈善總價值高達2881億元。“捐贈熱情的高漲反映了內地慈善發展呈現多樣的態勢”,一方面,關於公益慈善的法律建設成效卓著,《慈善法》、《境外非政府組織管理法》公佈執行,公益慈善在內地越來越有法可依;另一方面,網路慈善日漸發展,政府購買改變傳統格局,關於鄉村、食品安全、生態環境、援外慈善等方面的供給與日俱增,特別是民營企業家日漸成為慈善主體。最後,楊團為這9年的內地公益慈善事業總結了24字箴言,“總量穩定增長,結構須待完善、創新活力激增,法制還需時日”。

 
中國社會科學院社會政策研究中心副主任、研究員楊團

       在發佈會現場,《慈善藍皮書(2017)》的兩地出版商也為在場公眾帶來精彩的介紹。繁體中文版的出版商——和平圖書有限公司董事長謝剛先生強調,“慈善是一種善良的社會活動,中華民族是一個樂施好善的民族,我在香港工作了幾年,親眼見證了香港市民各種形式的慈善行動,相信本書可以為各位熱衷於慈善的市民、學者提供更加完善的內地慈善視角。”簡體中文版的出版商——社會科學文獻出版社社長謝壽光先生強調,“藍皮書系列已經成為內地標誌性品牌,反映了當下中國政治經濟文化各個領域,包括我們的公益慈善,繁體版是第一年出版,希望接下來可以進一步與香港合作開發新內容,記錄兩地慈善事業,促進研究界與社會形成一個交流平臺,推動中華慈善事業大發展。”

 
和平圖書有限公司董事長謝剛

 
社會科學文獻出版社社長謝壽光

       施永青基金創始人、中原集團創主席施永青先生就《慈善藍皮書(2017)》繁體中文版的出版表示衷心祝賀,他表示,“我參與內地的慈善工作差不多二三十年了,九十年代就開始參與樂施會、苗圃行動,今天看到了慈善藍皮書,我很驚奇,中國的社會組織和基金會的數量很驚人,我剛去內地工作的時候,內地是很少基金會和社會組織的,現在這麼大的數量說明內地的慈善事業得到了巨大發展,特別是在網上籌款方面,我覺得已經遠比香港先進,現在內地很多地方已經領先,未來兩地還有更多合作的機會,我的慈善基金在內地大概有兩百多個慈善項目在進行,希望以後有更多合作空間”。

 
施永青基金創始人、中原集團主席施永青

       發佈會結束後,內地-香港慈善交流論壇如火如荼進行,第一個討論的議題是“互聯網籌款”。愛德基金會秘書長丘仲輝先生和中華兒慈會副秘書長姜瑩女士分享了兩家基金會的互聯網籌款情況與經驗。丘秘書長表示,“愛德基金會的互聯網籌款從2006年的10萬元增長至2016年的1.3億元,籌款額的增長是我們長期以來注重項目本身品質的結果,我們嚴格把控每一個項目的設計、執行及回饋,而且我們特別強調運用互聯網思維進行公益項目創新、進行公益機構管理創新,我們相信中國的公益未來要怎麼發展,唯有創新,我們要站在後天規劃明天,要有前瞻性,未來互聯網公益會更好”。姜副秘書長就兒慈會情況進行分析,“兒慈會特別注重公開透明化,大到一萬小到一塊,公眾都可以在兒慈會網站上找到使用情況,透明決定公眾的支持。公眾籌款是我們一直最為關注的領域,因為公眾籌款是對一家基金會整體的綜合考量”。

 
愛德基金會常務副理事長兼秘書長丘仲輝

        隨後,國際培幼會CEO蕭美娟女士和香港數碼港主席林家禮先生就國際及香港互聯網籌款情況進行分享。國際培幼會CEO蕭美娟女士表示,“面對面進行的平民捐贈在香港是很容易實現,並且已經深入人心,內地如果實行香港這種面對面的方法就很難實踐。跟美國相比,無論是香港還是內地都還有很多努力可以做,特別是個人捐贈方面,雖然香港慈善是比較成熟,但是依然要學習現在內地興盛的互聯網捐款經驗”。香港數碼港主席林家禮先生則強調“無論是內地還是香港,互聯網籌款都是不可阻擋的趨勢,因為現在是一個資料為王的時代,我們在慈善工作裡面,我們的資料就是我們的重要資產,我們對慈善的需求很大,我們慈善還有更多事情可以繼續做。機會很多,問題也很多,用互聯網的方式去就解決問題是最好的。資料庫設計、資料庫管理、資料系統安全,都可以為慈善服務”。

 
兩地互聯網籌款經驗分享

緊接著,兩地慈善人士代表就第二個議題“社會企業”進行經驗分享。南都基金會理事長徐永光先生首先就社會企業在內地的定義進行表態,“內地的社會企業,是為所有人服務的,因為公共服務投入不足,社會企業彌補了這方面的缺口,讓社會公眾可以享受到完整的公共服務。此外,目前內地存在各種獨有的特殊問題,比如:留守兒童問題、養老問題等,解決此類問題的企業在國外就是一般企業,但在內地就是社會企業,因為這是每個人都需要解決的問題,社會企業要解決這些所有人都面臨的問題”。北京大學政府管理學院副教授袁瑞軍女士贊同徐永光理事長的定義,也特別指出,“內地的社會企業是2004年第一次以文字概念的形式出現的,大致分為市場型社會企業,公益型社會企業,由於社會企業概念不統一,所以目前比較難去估算它的數量,而且內地社會企業呈現的狀況是實踐走在研究前面,實踐走在政策前面”。

 
南都基金會理事長徐永光

        仁人學社創辦人、“夢創成真”社企平臺聯合創辦人謝家駒先生表示,“香港跟內地的情況一樣,對社會企業定義也是不統一的,但還是可以梳理成兩個方向的概念,一個是接受政府資助的社會企業,另一個是私人創辦的社會企業”。香港社會服務聯會業務總監黃健偉先生則指出,“2008年我們統計的香港社會企業有269家,主要是自非營利機構,2017年統計是有610家社會企業,主要來自營利機構,這幾年我們沒有特意去硬性制定標準說哪些是社會企業,哪些不是社會企業,因為我們希望這些有社會企業潛質的機構可以去真正解決社會問題”。

 
兩地社會企業經驗分享

       本次《慈善藍皮書(2017)》繁體中文版發佈會及兩地慈善交流論壇在觀點交流碰撞中結束,此次活動的舉辦將進一步推送兩地公益慈善事業的發展,大大增進兩地的慈善交流,譜寫兩地慈善合作的新篇章。